ΕΞΟΛΟΘΡΕΥΤΗΣ:Η ΣΩΤΗΡΙΑ
ΣΩΦΡΟΝΙΣΤΗΡΙΟ ΛΟΝΓΚΒΙΟΥ - 2003-
- Πως είσαι; - Μένει μία ώρα.
Πρέπει να προσπαθήσουμε. Μια τελευταία φορά.
Έπρεπε να μείνεις στο Σ. Φραντσίσκο, δρ. Κόγκαν.
Υπογράφοντας εδώ, θα δωρίσεις το σώμα σου για καλό σκοπό.
Θα είναι μια δεύτερη ευκαιρία. Θα βοηθήσεις την έρευνα μου.
Ξέρεις τι έχω κάνει.
Ο αδερφός μου και 2 μπάτσοι είναι νεκροί εξ'αιτίας μου.
Δεν ψάχνω για δεύτερη ευκαιρία.
Αλλά δεν είμαι ο μόνος θανατοποινίτης, σωστά;
Μήπως νομίζεις πως θα θεραπεύσω τον καρκίνο σου;
Δεν ανησυχώ για μένα... αλλά για το μέλλον της ανθρωπότητας.
- Θα σου το πουλήσω. - Με τι αντάλλαγμα;
Ένα φιλί.
Ώστε τέτοια γεύση έχει ο θάνατος.
ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΣΑΙΜΠΕΡΝΤΙΝ
- Κάνεις κάτι πολύ ευγενές. - Είμαι ένοχος...
Πετσοκόψτε με μέχρι να μην μείνει τίποτα.
"Και εν κοιλάδι σκιάς θανάτου εάν περιπατήσω...
δεν θέλω φοβηθή κακόν· διότι σύ είσαι μετ εμού...
η ράβδος σου και η βακτηρία σου, αύται με παρηγορούσιν. "
Θες να πεις κάτι τελευταίο;
Τον 21ο αιώνα το αμυντικό σύστη- μα Σκάινετ, απέκτησε επίγνωση.
Θεωρώντας την ανθρωπότητα απειλή, αποφάσισε να επιτεθεί.
Η πυρηνική αυτή επίθεση ονομάστηκε "το συμβάν".
Αυτοί που επέζησαν βίωσαν έναν νέο εφιάλτη... Τις μηχανές.
Για να σκοτώσουν τους ανθρώπους ο Σκάινετ έφτιαξε Εξολοθρευτές.
Τζον, ηγέτης της αντίστασης.
Αυτός που κρατάει το κλειδί της σωτηρίας.
Ένας ψεύτικος προφήτης.
Ο Τζον Κόνορ.
ΕΤΟΣ 2018
ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΣΤΟΧΟΥ
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ
Εδώ Μπλακ Χωκ 6.
Ξεκινά το σχέδιο Σκάινετ. PPO 11 Στόχος.
- Κουνηθείτε, κουνηθείτε! - Πάμε, πάμε!
Είμαστε στο έδαφος.
Θα μπούμε και θα βγούμε γρήγορα.
Η συλλογή των πληροφοριών είναι ύψιστης προτεραιότητας.
Κανένα ίχνος απ'τις μηχανές. Έφυγαν.
- Καλά τα πήγαμε. - Σαν να μας περίμεναν.
Είναι σαν την κόλαση... Τα βλέπετε αυτά;
Μια στιγμή... Θα σου δείξω κάτι.
Υπάρχει κάτι άλλο που πρέπει να δεις.
Τελείωνε, Μπαρμπαρόσα, δεν έχουμε χρόνο. Απλωθείτε...
Ασφαλίστε την περίμετρο. Υπάρχει μεγάλο κενό.
Γιατί δεν ξέραμε γι'αυτό;
Νομίζω πως αυτό ψάχναμε. Μπήκα στον πηγαίο κώδικα.
Τους πηγαίνουν στο Σ. Φραντσίσκο για κάποιου είδους πειράματα.
- Στείλ'τα στην διοίκηση. - Τα στέλνω. Θέλω 2 λεπτά.
Μια στιγμή. Πήγαινε πίσω... Σταμάτα.
Νέος Εξολοθρευτής.
- Τι λες να κάνει; - Είναι για μας.
Κόνορ, μην ασχολείσαι μ'αυτά. Δεν είναι δουλειά σου.
Εντάξει, ας τους ελευθε- ρώσουμε. Κουνηθείτε!
Τζέρικο, έλα εδώ... Έλα εδώ!
Κόνορ, πήγαινε στην επιφάνεια. Θέλω να βρεις τους υπόλοιπους.
- Κόνορ, βρες τους άλλους. - Κάτι δεν πάει καλά.
Βλέπω εχθρικά αεροσκάφη. Θα ακολουθήσω.
Υπάρχουν αιχμάλωτοι επάνω, ακολούθησε τους!
Κόνορ, τι κάνεις; Προσπαθούμε να ανέβουμε...
Μπράβο 10, με λαμβάνεις;
Μπράβο 10 με λαμβάνεις; Όβερ.
- Εδώ είμαι. - Μπράβο 10, ποιος είσαι;
Ο Κόνορ!
Πηγαίνετε στο σημείο συνάντησης. Πόσοι επιζώντες υπάρχουν;
- Ένας. - Ελήφθη.
Που πηγαίνουμε, κύριε; Πίσω στην βάση;
- Πήγαινε με στην Διοίκηση. - Κύριε;
- Στην Διοίκηση. - Ελήφθη. Αλλάζουμε πορεία.
Δεν έδωσαν άδεια. Δεν θέλουν να προδώσουν τη θέση τους.
- Μόνο μέσω ασυρμάτου. - Εκεί κάτω είναι;
Δεν έδωσαν άδεια, κύριε. Για λόγους ασφαλείας.
Δεν χρειάζεται να προσγειωθείς. Αλλά πες τους πως θα κατέβω.
Χρειάζομαι τις συντεταγμένες... Τώρα!
Τζον Κόνορ, ο μελλοντικός ηγέτης της αντίστασης.
Έθεσες όλο το υποβρύχιο σε κίνδυνο με τα κόλπα σου.
- Τι διάολο σκεφτόσουν; - Τι βρήκαμε εκεί κάτω;
Θα ενημερωθείς μόνο για όσα πρέπει.
Θέλω για όλα, γιατί πέθαναν οι άντρες μου εκεί κάτω.
- Τι βρήκαμε; - Βρήκαμε την λύση, Κόνορ.
Για να τελειώσει ο πόλεμος μια για πάντα.
Οι μηχανές χρησιμοποιούν πομπούς βραχέων για να επικοινωνούν.
Η αντικατασκοπεία εντόπισε άλλο σήμα, πίσω απ'το κύριο.
Επιτρέπει τον έλεγχο όλων των μηχανών.
Όπως όλες οι μηχανές, έτσι και ο Σκάινετ έχει διακόπτη.
- Θα πετύχει; - Αν θα πετύχει; Ναι.
Αν το έχουμε δοκιμάσει; Όχι.
Δώσ'τε το σε μένα.
Θα το κάνω εγώ. Θα το δοκιμάσω.
Μπορεί να πάρει την ομάδα μας. Έχουν πολύ καλή φήμη.
Πάρ'τε τον στην επιφάνεια και ετοιμαστείτε.
Αν το κάνεις σωστά, Κόνορ, ο πόλεμος θα τελειώσει.
Θα ξεκινήσουμε την επίθεση μας σε 4 μέρες.
Αυτοί είναι οι κώδικες για το σήμα... Καλή τύχη.
- Γιατί σε 4 μέρες; - Βρήκαμε μια λίστα του Σκάινετ...
Όλοι σ'αυτό το δωμάτιο θα πεθά- νουν πριν τελειώσει η εβδομάδα.
Εσύ είσαι το Νο 2 στην λίστα.
- Ποιος είναι Νο 1; - Δεν ξέρω, κάποιος πολίτης...
Ο Κάιλ Ρις.
Ο αδερφός μου... Δεν τα κατάφερε, έτσι;
Κασέτα 28 της Σάρα Κόνορ για τον γιο μου, Τζον.
Μου είναι δύσκολο να αποφα- σίσω τι να σου πω και τι όχι.
Να σου πω για τον πατέρα σου;
Θα επηρεάσει την απόφαση σου να τον στείλεις να με προστατέψει...
ξέροντας πως είναι ο πατέρας σου;
Θα είναι μόνο ένας έφηβος όταν τον γνωρίσεις.
Τρελαίνομαι και μόνο που τα σκέφτομαι.
Αν όμως δεν στείλεις τον Κάιλ, δεν θα υπάρξεις ποτέ...
και ο Σκάινετ θα κερδίσει τον πόλεμο.
Ο Κάιλ είναι μόνος εκεί έξω και τον κυνηγάει ο Σκάινετ.
- Και το σήμα; - Δες και μόνη σου.
Δουλεύει... Απίστευτο.
- Πρέπει να είμαστε προσεκτικοί. - Ναι, αλλά πρέπει να δοκιμάσουμε.
Ας αρχίσουμε από κάτι μικρό, από κάτι που γνωρίζουμε.
Να πιάσουμε ένα Υδρορομπότ για να κάνουμε δοκιμές.
Τι συμβαίνει, Τζον;
Σκοτώνεις τον Κάιλ Ρις και επαναφέρεις το μέλλον.
Χωρίς τον Τζον Κόνορ.
Έλα μαζί μου αν θέλεις να ζήσεις.
Τι ήταν αυτό;
Αυτή δεν μιλάει, αλλά καλύτερα να μιλήσεις εσύ.
- Που βρήκες το μπουφάν; - Ο άλλος δεν το χρειαζόταν.
Βλέπεις το κόκκινο; Σημαίνει αίμα.
Το σύμβολο της Αντίστασης. Εσύ δεν είσαι με την Αντίσταση.
Βγάλ'το!
Όταν σημαδεύεις κάποιον να είσαι έτοιμος να πυροβολήσεις.
Θα σε ρωτήσω άλλη μια φορά.
- Τι διάολο ήταν αυτό; - Εξολοθρευτής. Τ600.
Τι μέρα είναι; Τι χρονιά;
2018.
Τι έγινε εδώ πέρα;
Η Μέρα της Κρίσης.
- Πρέπει να φύγω από δω. - Όχι με τα πόδια...
Θα σε κυνηγήσουν οι μηχανές.
- Χρειάζεσαι ταχύτητα. - Χρειάζομαι αυτοκίνητο.
Πρέπει να έχει στο Παρατηρητήριο Γκρίφιθ.
- Δεν είμαι σίγουρος. - Πήγαινε με.
Πέσε κάτω!
Αυτό ήταν ένας Κυνηγός.
Χάρη σε σένα ξέρουν πως είμαστε εδώ.
- Πως ονομάζεσαι, μικρέ; - Κάιλ Ρις.
Αχρηστεύσαμε τον πομπό για να μην επικοινωνεί.
Μπορεί όμως ακόμα να λαμβάνει.
- Εντάξει; - Κράτα το.
Ενισχύστε το σήμα.
Δέστε το... Πανάθεμα με.
Το σήμα πρέπει να είναι συνεχές. Αν διακοπεί...
Φέρε τον φορητό πομπό μου.
Πρέπει να το δοκιμάσω σε κάτι μεγαλύτερο.
Κάν'τε το να σκάσει.
- Που είναι τα αυτοκίνητα; - Δεν θες να πας την νύχτα.
Οι Κυνηγοί έχουν υπέρυθρες. Βλέπουν καλύτερα την νύχτα.
Θα πάμε αύριο το πρωί.
- Τι είναι αυτό; - Ένα κογιότ μιας μέρας.
Πολύ καλύτερο από ένα κογιότ 3 ημερών.
- Άρπαξε το. - Τι;
Άρπαξε το.
Μαγεία.
- Κατάλαβες; - Ναι... ευχαριστώ.
- Δουλεύει το ραδιόφωνο; - Όχι.
Προσπάθησε να το φτιάξει ο μπαμπάς μου αλλά δεν μπόρεσε.
Κράτα το.
- Που είναι οι υπόλοιποι; - Έφυγαν.
- Εσύ γιατί είσαι ακόμα εδώ; - Είμαστε η αντίσταση του Λ.Α.
Καλώς ήρθες στο αρχηγείο.
- Σε τι αντιστέκεστε; - Στις μηχανές, στον Σκάινετ.
- Μόνο οι δυο σας; - Ναι.
- Γιατί δεν φοράς και συ; - Γιατί δεν το κέρδισα ακόμα.
Ελπίζω ν'ακούει κάποιος.
Πολεμάμε πολύ καιρό και όλοι έχουμε χάσει πολλά.
Αλλά δεν είστε μόνοι.
Υπάρχουν θύλακες αντίστασης σε όλο τον πλανήτη.
Εμείς είμαστε η πρώτη γραμμή.
Θες να δεις πως δουλεύει; Κράτα το ψηλά.
Πάτα το κουμπί.
Έχουν μεγάλη δύναμη πυρός αλλά τα Τ-600 είναι βαριά και αργά.
Αν δεν μπορείτε να τους ξεφύ- γετε, έχετε μόνο μία επιλογή.
Ο εγκεφαλικός φλοιός τους είναι μερικώς εκτεθειμένος.
Μια μαχαιριά θα τα αποπροσα- νατολίσει, αλλά όχι για πολύ.
Πάνω απ'όλα, μείνετε ζωντανοί. Δεν έχετε ιδέα...
πόσο σημαντικοί είστε και πόσο σημαντικοί θα γίνετε.
Οι μηχανές εξελίσσονται γρηγορότερα απ'ότι σας είπα.
Το είδα με τα μάτια μου. Αναπτύσσουν νέους Εξολοθρευτές...
Νέους τρόπους να μας σκοτώσουν. Ο Σκάινετ σχεδιάζει κάτι μεγάλο.
Αλλά η Αντίσταση σχε- διάζει κάτι μεγαλύτερο.
Είμαι ο Τζον Κόνορ. Αν το ακούτε αυτό...
τότε είστε η Αντίσταση.
Ο Τζον Κόνορ...
Πρέπει να τον βρούμε.
- Το έκανες να δουλέψει; - Σχεδόν.
Σκέφτηκα να πάμε ανατολικά.
Θα πάμε απ'την έρημο και θα βρούμε την Αντίσταση.
- Θα πάω βόρεια. - Όχι, όχι...
Οι μηχανές ελέγχουν όλο το βόρειο Σαν Φραντσίσκο.
Είναι το αρχηγείο του Σκάινετ.
Υπάρχουν πολλά που δεν καταλαβαίνεις για τον Σκάινετ.
Είναι πολύ επικίνδυνο να πάμε από κει.
Εσείς δεν είστε το τμήμα του Λος Άντζελες;
Πρέπει να φύγουμε απ'το Λος Άντζελες.
- Τι είναι αυτό; - Κάτι που άκουγε ο αδερφός μου.
Βγείτε έξω.
Θέλετε να το βάλω μπροστά; Βγείτε έξω!
Φεύγεις; Θα μας παρατήσεις;
Θες να μάθεις σε τι δια- φέρουμε απ'τις μηχανές;
Εμείς θάβουμε τους νεκρούς μας.
Κανείς όμως δεν πρόκειται να θάψει εσένα.
Μπείτε μέσα! Είναι ανιχνευτής των Εξολοθρευτών!
Πρέπει να τους χωρίσουμε.
- Κράτα το σταθερό. - Δεν έχω ξαναοδηγήσει.
Κράτα το τιμόνι.
Βγάλ'το!
Το θέμα να επιζήσουμε... θα οδηγήσω εγώ.
Υπάρχει μεγάλη εχθρική δραστηριότητα στο Λ. Άντζελες.
- Έχουμε κάποιον στην περιοχή; - Κανέναν στο έδαφος.
Δύο 810 στον αέρα. Τον Ουίλιαμς και τον Μακ Χότι.
Πες τους να απογειωθούν.
Οδήγησε τους σε ασφαλή περιοχή.
Κατευθυνόμαστε στο Λ. Άντζελες, τομέας 1257983
Κάποιος ήρθε.
- Υπάρχει κάποιο πρόβλημα; - Είδαμε το σήμα της Αντίστασης.
Η γριά το έβαλε εκεί, όχι εγώ.
- Τι θέλετε; - Ψάχνουμε για καύσιμα.
Έρχονται δύσκολες μέρες. Ούτε για εμάς δεν έχουμε.
Όταν τραβάς όπλο να είσαι έτοιμος να πυροβολήσεις.
Κατεβάστε τα όπλα.
- Ήρθαμε να βρούμε την Αντίσταση. - Την Αντίσταση; Πολύ αστείο.
Είναι αδύνατο να πολε- μήσουμε τις Μηχανές.
Κρυβόμαστε και μας αγνοούν.
- Κρυφτείτε και θα έρθουν. - Ναι, αν σας βοηθήσουμε.
Αλλά δεν θα σας βοηθήσουμε. Πάμε.
Δεν θα πάμε πουθενά.
Όχι μέχρι να φάει κάτι αυτός εδώ.
Φέρε μου ένα καλάθι.
Ελάτε, σερβιριστείτε.
Είστε εντάξει τώρα;
Είναι το φαγητό μας, τα καύσιμα μας.
Δεν είναι δική σου απόφαση.
Εσείς τους φέρατε εδώ!
Το φορτηγάκι.
Μάρκους.
Δεν μπορούμε να φύγουμε.
Ρϊξ'του!
Πάμε, πάμε!
Δεν πέτυχε!
Κι άλλοι Εξολοθρευτές.
Ρίξ'του του μπάσταρδου!
Κρατήσου!
Που είναι το άλλο;
Σταρ, δώσε μου το όπλο.
Κρατήσου!
Ρίξε τον γάντζο!
Κάιλ! Κάνε πίσω.
Μάρκους! Όχι!
Έχουμε επαφή με τον στόχο. Εντοπίστηκε στο 2703.
Δεν θα πήγαιναν τόσο βαθιά αν δεν έψαχναν κάτι.
Κυνηγός εξουδετερώθηκε.
Έχουμε έναν Κυνηγό από πίσω. Πρέπει να διακόψουμε.
Μανούβρες διαφυγής, τώρα!
Δέχομαι πυρά! Χτυπήθηκα!
Τον βλέπεις ακόμα; Που πήγε;
Εκτινάξου, Ουίλιαμς! Εκτινάξου!
Κατευθύνεται βορειοδυτικά, πορεία 289 προς Σ. Φραντσίσκο.
Ας δοκιμάσουμε το σήμα. Ελπίζω να δουλέψει.
- Είσαι καλά; - Φέρε το μαχαίρι μου.
Είναι στην αριστερή μου μπότα.
- Πως λέγεσαι; - Μπλερ Ουίλιαμς.
Εσύ πως λέγεσαι;
- Με λένε Μάρκους. - Μπορείς να μ'αφήσεις, Μάρκους.
- Που πήγε; - Το μεταγωγικό;
- Στον Σκάινετ. Εσύ που πας; - Πίσω του.
Λυπάμαι που στο λέω, αλλά οι φίλοι σου είναι χαμένοι.
Και συ το ίδιο, αν πας προς τα εκεί.
Έχω αρχίσει να το συνηθίζω.
Γιατί δεν έρχεσαι στην βάση; Ο Κόνορ θα ξέρει κάποιο τρόπο.
Αν έχεις πρόβλημα με τις μηχανές...
σ'αυτόν πρέπει να μιλήσεις.
- Πόσο μακριά είναι η βάση; - Περίπου 2 μέρες.
Προς τα εκεί.
Τι λες; Μίλα αγγλικά!
Του έλεγα πως δεν είναι αλήθεια.
- Πως θα μας σκοτώσουν. - Θα μας σκοτώσουν. Όλους μας.
- Δεν θα μας σώσει κανείς. - Ηρέμησε.
Δεν βοηθάς.
Το πιο σημαντικό είναι να μείνουμε ζωντανοί.
Εδώ κι εδώ.
Εντάξει; Πρέπει να μείνουμε ζωντανοί.
Εκεί.
Βρες κάτι να κάψουμε. Αύριο θα είμαστε στην βάση.
Τραυματίστηκες;
Καλά είμαι.
Τι βρήκες;
Μερικά αντιβιοτικά
Δύσκολα τα βρίσκεις αυτές τις μέρες.
Δεν έχω πολλά, αλλά μπορείτε να πάρετε ό,τι χρειάζεστε.
Σε παρακολουθούσαμε.
Αυτό ψάχνεις;
Οι μηχανές είναι οι εχθροί. Στο ίδιο στρατόπεδο είμαστε.
Όχι. Έχω μόνο φίλους στο δικό μου στρατόπεδο.
Ίσως σε κουβαλήσουν σπίτι... όταν τελειώσω μαζί σου.
Καλύτερα να το γυρίσεις αλλού.
Με το να με σκοτώσεις δεν θα κερδηθεί ο πόλεμος.
Κρύωσα λίγο.
Ηρέμησε.
Απλά θέλω λίγη ζέστη.
Έχεις δυνατή καρδιά.
Θεέ μου, πως μ'αρέσει αυτός ο ήχος.
Σ'ευχαριστώ... που μ'έσωσες.
Δεν γνωρίζω πολλούς καλούς άντρες αυτές τις μέρες.
Δεν είμαι καλός.
Είσαι... απλά δεν το ξέρεις ακόμα.
Νόμιζεις πως οι άνθρωποι αξίζουν μια δεύτερη ευκαιρία;
Ναι.
Η κοιλάδα του θανάτου του Σκάινετ. Δεν ξαναήρθα τόσο βαθιά.
Στείλε πληροφορίες για την περιοχή. Να δούμε αν δουλεύει
Για τις μεγαλύτερες μηχανές.
Αυτό θα τους ξετρυπώσει.
Έρχεται Κυνηγός.
Δυνάμωσε το!
Δουλεύει... Το σήμα δουλεύει. Καταπληκτικό.
- Τι νέα απ'την μηχανή; - Ελήφθη. Το σήμα δούλεψε.
Δουλεύει. Επιβεβαιώνω, το σήμα δουλεύει.
Η επίθεση ξεκινάει αύριο στις 4. Παγκοσμίως.
Η μονάδα σου θα αναλάβει τον βομβαρδισμό του Σκάινετ.
Ποιο είναι το σχέδιο εκκένωσης για τους αιχμαλώτους;
Δεν υπάρχει σχέδιο. Θα ισοπεδώσουμε τα πάντα.
Αρνητικό. Η περιοχή είναι γεμάτη με αιχμαλώτους.
Είμαστε σε πόλεμο, Κόνορ. Υπάρχουν και απώλειες.
Εσύ θα'πρεπε να το ξέρεις.
Ασντάουν, με λαμβάνεις; Άσντάουν, με ακούς;
- Μπλερ. - Τι είναι;
Φτάσαμε. Οι νάρκες είναι μαγνητικές.
Αν κατευθυνθούμε δυτικά από δω, είμαστε εντάξει.
Θα πάω μπροστά.
Βιάσου, Μάρκους. Πεινάω.
Αυτή είναι η αρχή από κάτι εκπληκτικό.
- Ο μπάσταρδος επέστρεψε. - Πάρ'τε τον από δω.
- Βάλτε του ορό. - Κρατήστε το ανοικτό.
- Ωραία. Πως λέγεται; - Μάρκους.
Έχει τεχνητό μέλος;
Εντάξει. Θα δούμε τι μπορούμε να κάνουμε.
Μπαρνς.
Ο διάβολος ήταν πολυάσχολος.
- Τι είναι; - Αληθινή σάρκα και αίμα.
Αλλά θεραπεύεται γρηγορότερα. Η καρδιά είναι ανθρώπινη...
και μάλιστα δυνατή.
Και ο εγκέφαλος, αλλά με ενσωματωμένο τσιπ.
Έχει υβριδικό νευρικό σύστημα.
Ο ένας φλοιός είναι ανθρώπινος και ο άλλος τεχνητός.
- Πως λέγεσαι; - Λέγομαι Μάρκους Ράιτ.
- Νομίζεις πως είσαι άνθρωπος; - Είμαι άνθρωπος.
Όχι!
Πότε κατασκευάστηκες;
Γεννήθηκα στις 22 Αυγούστου του 1975.
Σε ξέρω.
Άκουσα την φωνή σου στο ραδιόφωνο.
- Είσαι ο Τζον Κόνορ. - Φυσικά με ξέρεις.
Σ'έστειλαν να με σκοτώσεις. Να σκοτώσεις τους αρχηγούς.
- Δεν ξέρω για τι μιλάς. - Τότε γιατί είσαι εδώ;
Η Μπλερ είπε πως θα με βοηθή- σεις να βρω αυτό που ψάχνω.
- Ελευθέρωσε με. - Αν σ'ελευθερώσω...
Θα τους σκοτώσεις όλους σ'αυτό το δωμάτιο.
Μόνο εσένα, Κόνορ. Γιατί δεν δίνω δεκάρα για σένα.
Δεν ήξερα καν το όνομα σου πριν από 2 μέρες.
Εσύ κι εγώ πολέμαμε...
πολύ πριν υπάρξουμε καν.
Προσπάθησες να σκοτώσεις την μητέρα μου, Σάρα Κόνορ.
Σκότωσες τον πατέρα μου, τον Κάιλ Ρις...
Εμένα δεν θα με σκοτώσεις.
Ο Κάιλ Ρις είναι στο μετα- γωγικό για τον Σκάινετ.
Αν ήθελα να τον σκο- τώσω, θα το είχα κάνει.
Που το βρήκες αυτό το πράγμα;
Μας έστειλες να βοηθήσουμε κάτι πολίτες.
- Ήταν ένας απ'αυτούς. - Ήταν μαζί μ'ένα αγόρι;
Δεν ξέρω. Τους πήγαν στο μεταγωγικό. Αυτός έμεινε.
Όχι "αυτός", Μπλερ, "αυτό". "Αυτό" έμεινε.
Μου έσωσε την ζωή.
Τι θα απογίνει;
- Θα αποσυναρμολογηθεί. - Εννοείς θα πεθάνει.
Ίσως έχει πληροφορίες για τον Σκάινετ.
Ξέρω πως δεν είναι ο εχθρός.
Ο εχθρός με πυροβόλησε και δεν ήταν αυτός.
Η μηχανή σ'έσωσε μόνο για να μας σκοτώσει όλους.
Θα είμαστε εντάξει, μην ανησυχείς.